assimila ponteiros em digressão romântica.